@import url('fonts.css');

/* =========================================================================
   PLAŻE TENERYFY — system designu
   Stała rozdzielczość logiczna 412 × 892 skalowana do ekranu urządzenia,
   dzięki czemu układ wygląda identycznie na każdym telefonie.
   ========================================================================= */

:root {
  /* kolor */
  --ink:        #17120E;
  --ink-soft:   #3A322A;
  --ink-mute:   #7C7168;
  --paper:      #F7F4EF;
  --paper-pure: #FFFFFF;
  --paper-warm: #EFEAE1;
  --line:       rgba(23, 18, 14, .10);
  --line-firm:  rgba(23, 18, 14, .20);
  --gold:       #A5825A;
  --sea:        #37565C;
  --clay:       #9C5F45;
  --shadow:     0 1px 2px rgba(23,18,14,.05), 0 8px 24px -12px rgba(23,18,14,.18);

  /* typografia */
  --serif: 'Cormorant Garamond', Georgia, 'Times New Roman', serif;
  --sans:  'Inter', system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;

  /* rytm */
  --pad: 26px;
  --r:   2px;

  /* wymiary sceny */
  --stage-w: 412px;
  --stage-h: 892px;
}

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; -webkit-tap-highlight-color: transparent; }

html, body {
  height: 100%;
  overflow: hidden;
  background: #0D0B09;
  font-family: var(--sans);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
}

/* --------------------------------------------------------------- scena -- */
#viewport {
  position: fixed;
  inset: 0;
  overflow: hidden;
  background: #0D0B09;
}

/* Scena jest wyśrodkowana ręcznie (translate -50%), a nie przez grid:
   grid centruje pudełko sprzed transformacji, więc po przeskalowaniu
   scena potrafiła wyjść poza prawą krawędź ekranu. */
#stage {
  position: absolute;
  left: 50%;
  top: 50%;
  width: var(--stage-w);
  height: var(--stage-h);
  background: var(--paper);
  overflow: hidden;
  transform-origin: center center;
  transform: translate(-50%, -50%) scale(1);
  box-shadow: 0 40px 120px -40px rgba(0,0,0,.9);
}

/* ---------------------------------------------------------------- widok -- */
.view {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background: var(--paper);
  overflow: hidden;
  will-change: transform, opacity;
}
.view[hidden] { display: none; }

.scroll {
  flex: 1;
  overflow-y: auto;
  overflow-x: hidden;
  overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  scrollbar-width: none;
}
.scroll::-webkit-scrollbar { display: none; }

/* przejścia między ekranami */
@keyframes viewIn  { from { opacity: 0; transform: translateY(14px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
@keyframes viewDeep { from { opacity: 0; transform: scale(1.035); }    to { opacity: 1; transform: none; } }
.anim-in   { animation: viewIn .42s cubic-bezier(.22,.61,.36,1) both; }
.anim-deep { animation: viewDeep .46s cubic-bezier(.22,.61,.36,1) both; }

/* ------------------------------------------------------------ typografia -- */
.kicker {
  font: 500 9.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .26em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
}
.kicker.mute { color: var(--ink-mute); }

h1.display {
  font: 300 40px/1.02 var(--serif);
  letter-spacing: -.005em;
  color: var(--ink);
}
h2.display { font: 300 27px/1.12 var(--serif); color: var(--ink); letter-spacing: .002em; }
h3.title {
  font: 500 10px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-mute);
}

.prose p {
  font: 300 13.5px/1.78 var(--sans);
  color: var(--ink-soft);
  letter-spacing: .003em;
}
.prose p + p { margin-top: 13px; }
.lead {
  font: 300 19px/1.45 var(--serif);
  font-style: italic;
  color: var(--ink);
}

.rule { height: 1px; background: var(--line); border: 0; }
.rule-short { width: 34px; height: 1px; background: var(--gold); border: 0; opacity: .8; }

/* --------------------------------------------------------------- okładka -- */
#cover { background: #0D0B09; }
#cover .cover-img {
  position: absolute; inset: 0;
  background-size: cover; background-position: center 38%;
}
#cover .cover-veil {
  position: absolute; inset: 0;
  background:
    linear-gradient(to bottom, rgba(13,11,9,.42) 0%, rgba(13,11,9,.06) 32%, rgba(13,11,9,.62) 72%, rgba(13,11,9,.94) 100%);
}
#cover .cover-body {
  position: absolute; inset: auto 0 0 0;
  padding: 0 var(--pad) 54px;
  text-align: center;
  color: #fff;
}
#cover h1 {
  font: 300 37px/1.14 var(--serif);
  color: #fff;
  margin: 18px 0 0;
}
#cover h1 em { font-style: italic; display: block; font-size: 47px; line-height: 1.02; }
#cover .cover-sub {
  font: 300 11px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .34em;
  text-transform: uppercase;
  color: rgba(255,255,255,.72);
  margin-top: 22px;
}
/* Drugie nazwisko pod pierwszym — węższa spacja i słabszy kontrast, żeby
   układ czytał się jako dwa wiersze podpisu, a nie dwa równorzędne tytuły. */
#cover .cover-sub + .cover-sub {
  margin-top: 9px;
  letter-spacing: .26em;
  color: rgba(255,255,255,.55);
}
#cover .cover-count {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px;
  font: 500 9.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .3em; text-transform: uppercase;
  color: rgba(255,255,255,.85);
}
#cover .cover-count span { width: 22px; height: 1px; background: rgba(255,255,255,.4); }

.btn-enter {
  margin-top: 34px;
  width: 100%;
  padding: 15px 0;
  background: rgba(255,255,255,.94);
  color: var(--ink);
  border: 0;
  font: 500 10px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .28em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: background .25s, transform .25s;
}
.btn-enter:active { transform: scale(.985); background: #fff; }

/* ------------------------------------------------------------ nagłówek -- */
.topbar {
  flex: none;
  height: 58px;
  display: flex; align-items: center; gap: 14px;
  padding: 0 var(--pad);
  background: var(--paper);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  position: relative; z-index: 3;
}
.topbar .brand {
  font: 300 19px/1 var(--serif);
  letter-spacing: .04em;
  color: var(--ink);
  flex: 1;
}
.topbar .brand small {
  display: block;
  font: 500 8px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .28em; text-transform: uppercase;
  color: var(--gold); margin-top: 5px;
}

.icon-btn {
  width: 34px; height: 34px;
  display: grid; place-items: center;
  background: none; border: 0; cursor: pointer;
  color: var(--ink); flex: none;
}
.icon-btn svg.ico { width: 18px; height: 18px; }
.icon-btn:active { opacity: .55; }

/* Przycisk z widocznym podpisem — jak w dolnym pasku, żeby ikona i napis
   czytały się tak samo w obu miejscach.

   Wysokość zostaje 34 px jak u pozostałych, a górny padding stawia ikonę
   dokładnie w jej osi — inaczej podpis rozepchnąłby przycisk i podniósł ikonę
   wyżej niż sąsiednia lupa. Napis wystaje poniżej tych 34 px (pasek ma 58, więc
   się mieści) i zostaje w toku, bo tylko wtedy poszerza przycisk: ormiańskie
   „Ընտրացանկ” jest szersze od ikony i bez tego wchodziłoby na lupę. */
.icon-btn.labelled {
  width: auto; min-width: 34px; height: 34px;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center;
  padding: 8.5px 4px 0;
  color: var(--ink-mute);
}
.icon-btn.labelled svg.ico { width: 17px; height: 17px; flex: none; }
.icon-btn.labelled span {
  margin-top: 5px; white-space: nowrap;
  font: 500 7.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .13em; text-transform: uppercase;
}

/* -------------------------------------------------------------- szukanie -- */
.searchbar { padding: 0 var(--pad) 4px; background: var(--paper); }
.searchbar.hidden { display: none; }
.searchbar input {
  width: 100%;
  padding: 11px 0;
  border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line-firm);
  background: none;
  font: 300 15px/1 var(--sans);
  color: var(--ink);
}
.searchbar input::placeholder { color: var(--ink-mute); }
.searchbar input:focus { outline: none; border-bottom-color: var(--gold); }

/* --------------------------------------------------------------- filtry -- */
.filters {
  flex: none;
  display: flex; gap: 8px;
  padding: 13px var(--pad) 14px;
  overflow-x: auto;
  background: var(--paper);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  scrollbar-width: none;
}
.filters::-webkit-scrollbar { display: none; }
/* Tempo lektora wybiera się tak samo jak filtr plaż — ten sam gest, ten sam
   kształt, więc i ten sam wygląd. */
.rates { display: flex; gap: 7px; flex-wrap: wrap; }
.filters button,
.rates button {
  flex: none;
  padding: 7px 13px;
  border: 1px solid var(--line-firm);
  background: none;
  border-radius: 100px;
  font: 400 10.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .07em;
  color: var(--ink-soft);
  cursor: pointer;
  transition: background .2s, color .2s, border-color .2s;
  white-space: nowrap;
}
.filters button[aria-pressed="true"],
.rates button[aria-selected="true"] {
  background: var(--ink); color: var(--paper); border-color: var(--ink);
}
/* cyfry tempa czytają się lepiej równej szerokości */
.rates button { font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* ---------------------------------------------------------------- karty -- */
.list { padding: 4px var(--pad) 30px; }

.card {
  display: block; width: 100%;
  padding: 22px 0;
  border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: none;
  text-align: left; cursor: pointer;
  transition: opacity .2s;
}
.card:active { opacity: .6; }
.card-media {
  position: relative;
  width: 100%; aspect-ratio: 3 / 2;
  overflow: hidden;
  background: var(--paper-warm);
}
.card-media img {
  width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block;
  transition: transform .6s cubic-bezier(.22,.61,.36,1);
}
.card:active .card-media img { transform: scale(1.03); }
.card-no {
  position: absolute; top: 0; left: 0;
  padding: 7px 11px;
  background: rgba(247,244,239,.93);
  font: 500 9px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .18em;
  color: var(--ink);
}
.card-body { padding-top: 15px; display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; }
.card-body h2 {
  font: 300 23px/1.15 var(--serif);
  color: var(--ink); flex: 1;
}
.card-region {
  font: 500 8.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-mute); flex: none;
}
.card-tag {
  margin-top: 5px;
  font: 300 13px/1.5 var(--serif);
  font-style: italic;
  color: var(--gold);
}
.card-facts {
  margin-top: 11px;
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px;
}

/* ------------------------------------------------------- ikony i chipy -- */
svg.ico {
  width: 14px; height: 14px; flex: none;
  fill: none; stroke: currentColor;
  stroke-width: 1.4; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round;
  vector-effect: non-scaling-stroke;
}

.chip {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;
  padding: 5px 11px 5px 8px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 100px;
  font: 400 10px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .04em;
  color: var(--ink-soft);
  background: rgba(255,255,255,.5);
}
/* Chip jako odnośnik — na ekranie specyfiki wyspy prowadzi na kartę plaży.
   Ta sama pigułka, tylko klikalna, więc dostaje kursor i akcent obrysu. */
.chip-link {
  cursor: pointer;
  font-weight: 500;
  color: var(--ink);
  border-color: var(--line-firm);
}
.chip-link:active { background: rgba(255,255,255,.9); }
.spec-beaches { margin-top: 14px; }

/* subtelny kolor niesie ikona, tekst zostaje spokojny */
.chip svg.ico { color: var(--ink-mute); }
.chip[data-c="plus"] svg.ico { color: var(--sea); }
.chip[data-c="warn"] svg.ico { color: var(--clay); }
.chip[data-c="type"] svg.ico { color: var(--ink); }
.chip[data-c="info"] svg.ico { color: var(--gold); }
.chip[data-c="warn"] { color: var(--clay); border-color: rgba(156,95,69,.26); }

/* -------------------------------------------------------------- sekcje -- */
.section-head {
  padding: 30px var(--pad) 0;
  display: flex; align-items: center; gap: 12px;
}
.section-head h3 { flex: none; }
.section-head .rule { flex: 1; }

.empty {
  padding: 70px var(--pad);
  text-align: center;
}
.empty p { font: 300 15px/1.6 var(--serif); font-style: italic; color: var(--ink-mute); }

/* -------------------------------------------------------------- detal -- */
.hero {
  position: relative;
  height: 372px;
  flex: none;
  background: var(--ink);
  overflow: hidden;
}
.hero img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.hero-veil {
  position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(to bottom, rgba(13,11,9,.5) 0%, rgba(13,11,9,0) 30%, rgba(13,11,9,.12) 55%, rgba(13,11,9,.86) 100%);
}
.hero-cap {
  position: absolute; inset: auto 0 0 0;
  padding: 0 var(--pad) 26px;
  color: #fff;
}
.hero-cap .no {
  font: 500 9px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .26em;
  color: rgba(255,255,255,.7);
}
.hero-cap h1 {
  font: 300 36px/1.05 var(--serif);
  color: #fff; margin-top: 11px;
}
.hero-cap .tag {
  font: 300 14px/1.4 var(--serif);
  font-style: italic;
  color: rgba(255,255,255,.82);
  margin-top: 7px;
}

.stats {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--paper-pure);
}
.stat {
  padding: 15px var(--pad);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.stat:nth-child(odd) { border-right: 1px solid var(--line); }
.stat:nth-last-child(-n+2) { border-bottom: 0; }
.stat dt {
  font: 500 8px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-mute);
}
.stat dd {
  font: 300 15px/1.3 var(--serif);
  color: var(--ink); margin-top: 6px;
}

.block { padding: 26px var(--pad); }
.block + .block { border-top: 1px solid var(--line); }
.block > h3 { margin-bottom: 14px; }

.callout {
  margin: 0 var(--pad) 26px;
  padding: 18px 20px;
  background: var(--paper-warm);
  border-left: 2px solid var(--gold);
}
.callout h4 {
  font: 500 9px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--gold); margin-bottom: 9px;
}
.callout p { font: 300 13px/1.7 var(--sans); color: var(--ink-soft); }
.callout.warn { border-left-color: var(--clay); background: rgba(156,95,69,.07); }
.callout.warn h4 { color: var(--clay); }

.who {
  margin: 0 var(--pad) 26px;
  padding: 22px 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.who h4 {
  font: 500 9px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-mute); margin-bottom: 11px;
}
.who p { font: 300 16px/1.55 var(--serif); font-style: italic; color: var(--ink); }

.gallery { display: grid; gap: 3px; padding: 0 0 4px; }
.gallery img { width: 100%; max-height: 420px; object-fit: cover; display: block; }

.chips-wrap { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 7px; }

.detail-foot {
  padding: 26px var(--pad) 40px;
  text-align: center;
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.detail-foot p {
  font: 300 11px/1.6 var(--sans);
  letter-spacing: .04em;
  color: var(--ink-mute);
}

.nav-prev-next {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr;
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.nav-prev-next button {
  padding: 20px var(--pad);
  background: none; border: 0; cursor: pointer;
  text-align: left;
}
.nav-prev-next button:last-child { text-align: right; border-left: 1px solid var(--line); }
.nav-prev-next span {
  display: block;
  font: 500 8px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-mute);
}
.nav-prev-next strong {
  display: block; margin-top: 7px;
  font: 300 15px/1.25 var(--serif);
  color: var(--ink);
}
.nav-prev-next button:disabled { opacity: .3; cursor: default; }

/* -------------------------------------------------------------- regiony -- */
.region-card {
  display: block; width: 100%;
  border: 0; background: none; text-align: left; cursor: pointer;
  padding: 0; margin-bottom: 3px;
  position: relative; overflow: hidden;
  height: 168px;
}
.region-card img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.region-card .veil {
  position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(to right, rgba(13,11,9,.82) 0%, rgba(13,11,9,.42) 62%, rgba(13,11,9,.24) 100%);
}
.region-card .txt { position: absolute; inset: auto 0 0 0; padding: 0 var(--pad) 20px; color: #fff; }
.region-card .txt em {
  font: 500 8.5px/1 var(--sans); font-style: normal;
  letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase;
  color: rgba(255,255,255,.72);
}
.region-card .txt h2 { font: 300 26px/1.1 var(--serif); color: #fff; margin-top: 9px; }
.region-card .txt p {
  font: 300 11.5px/1.5 var(--sans);
  color: rgba(255,255,255,.75);
  margin-top: 7px; max-width: 285px;
}
.region-card .txt b {
  position: absolute; right: var(--pad); top: -108px;
  font: 300 26px/1 var(--serif); color: rgba(255,255,255,.9);
  text-shadow: 0 1px 8px rgba(0,0,0,.55);
}
.region-card .veil {
  background:
    linear-gradient(to top, rgba(13,11,9,.88) 0%, rgba(13,11,9,.34) 58%, rgba(13,11,9,.28) 100%),
    linear-gradient(to right, rgba(13,11,9,.5) 0%, rgba(13,11,9,0) 70%);
}

/* ----------------------------------------------------------------- mapa -- */
.map-pane {
  flex: 1; overflow: auto; background: var(--paper);
  overscroll-behavior: contain; scrollbar-width: none;
  touch-action: none;              /* przeciąganie i uszczypnięcie obsługuje app.js */
}
.map-pane::-webkit-scrollbar { display: none; }
.map-canvas { width: 412px; }
.map-canvas.smooth {
  transition: width .38s cubic-bezier(.22,.61,.36,1),
              margin .38s cubic-bezier(.22,.61,.36,1);
}
svg.island { width: 100%; height: auto; display: block; overflow: visible; }
svg.island .land {
  fill: var(--paper-warm);
  stroke: var(--ink-soft); stroke-width: 2.2;
  stroke-linejoin: round; vector-effect: non-scaling-stroke;
}

/* tonacje motywów — celowo przygaszone, mają towarzyszyć, nie krzyczeć */
.t-blue  { --tone: #4E7A8A; }
.t-green { --tone: #5E7C4E; }
.t-brown { --tone: #8A6A4C; }
.t-gold  { --tone: #B08A50; }
.t-teal  { --tone: #4B8079; }

svg.island .deco,
svg.island .motif {
  fill: none; stroke: var(--tone);
  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round;
}
svg.island .deco  { stroke-width: 1.15; opacity: .22; }
svg.island .motif { stroke-width: 1.5; opacity: .85; vector-effect: non-scaling-stroke; }

/* ocean — ta sama kreska co w piktogramach, tylko w skali viewBox */
svg.island .sea path {
  fill: none; stroke: var(--tone); stroke-width: 4;
  stroke-linecap: round; opacity: .2;
}

svg.island .mp { cursor: pointer; }
svg.island .halo { fill: transparent; }
svg.island .dot {
  fill: var(--paper); stroke: var(--tone); stroke-width: 3;
  vector-effect: non-scaling-stroke; transition: fill .2s;
}
svg.island .mp.on .dot { fill: var(--tone); }
svg.island .leader {
  fill: none; stroke: var(--tone); stroke-width: 1;
  opacity: .45; vector-effect: non-scaling-stroke;
}
svg.island .lbl {
  font: 400 17px var(--serif); fill: var(--ink-soft);
  letter-spacing: .01em; pointer-events: none;
}
svg.island .mp.on .lbl { fill: var(--ink); font-weight: 500; }

/* przy oddaleniu podpisy byłyby nieczytelne — zostaje czysty obrys */
.map-canvas.bare svg.island .lbl,
.map-canvas.bare svg.island .motif,
.map-canvas.bare svg.island .leader { display: none; }

.zoom-btn {
  flex: none; padding: 7px 13px; border: 1px solid var(--line-firm);
  border-radius: 100px; background: none; cursor: pointer;
  font: 400 10px/1 var(--sans); letter-spacing: .1em; color: var(--ink-soft);
}
.zoom-btn:active { background: var(--paper-warm); }

.map-sheet {
  flex: none; height: 0; overflow: hidden;
  display: flex; align-items: center; gap: 14px;
  background: var(--paper-pure); border-top: 1px solid var(--line);
  cursor: pointer; transition: height .3s cubic-bezier(.22,.61,.36,1);
}
.map-sheet.on { height: 92px; padding: 0 var(--pad); }
.map-sheet img { width: 64px; height: 64px; object-fit: cover; flex: none; }
.map-sheet .t { flex: 1; }
.map-sheet .t strong { display: block; font: 300 20px/1.2 var(--serif); color: var(--ink); }
.map-sheet .t span { display: block; margin-top: 4px; font: 300 12px/1.4 var(--serif); font-style: italic; color: var(--gold); }
.map-sheet .arrow { color: var(--ink-mute); flex: none; }
.map-sheet .arrow svg.ico { width: 15px; height: 15px; }

/* ----------------------------------------------------------- kategorie -- */
/* Wysokość jest minimalna, nie stała, a podpis leży w toku (nie absolutnie)
   i jest dosunięty do dołu. Przy stałej wysokości dłuższe tłumaczenia — po
   filipińsku czy niemiecku tytuł łamie się na dwa wiersze — wychodziły górą
   poza kafelek i zostawały ucięte przez `overflow: hidden`. Teraz kafelek
   rośnie o tyle, ile trzeba. */
.cat-card {
  position: relative;
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: flex-end;
  width: 100%; min-height: 240px;
  border: 0; padding: 0; margin-bottom: 3px; cursor: pointer;
  overflow: hidden; text-align: left; background: var(--ink);
}
.cat-card img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.cat-card .veil {
  position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(to top, rgba(13,11,9,.9) 0%, rgba(13,11,9,.28) 62%, rgba(13,11,9,.34) 100%);
}
/* Górny odstęp działa dopiero, gdy tekst rozepchnie kafelek — trzyma podpis
   z dala od krawędzi zdjęcia. */
.cat-card .txt { position: relative; z-index: 1; padding: 24px var(--pad); color: #fff; }
.cat-card .txt em {
  font: 500 8.5px/1 var(--sans); font-style: normal;
  letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.72);
}
.cat-card .txt h2 { font: 300 34px/1.05 var(--serif); color: #fff; margin-top: 10px; }
.cat-card .txt p {
  font: 300 12px/1.55 var(--sans); color: rgba(255,255,255,.78);
  margin-top: 9px; max-width: 300px;
}
.cat-card .go { position: absolute; right: var(--pad); bottom: 26px; color: rgba(255,255,255,.85); }
.cat-card .go svg.ico { width: 18px; height: 18px; }

.soon-wrap { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1px; padding: 16px var(--pad) 0; }
.soon {
  padding: 20px 0; border-top: 1px solid var(--line);
}
.soon em {
  display: block; font: 500 8px/1 var(--sans); font-style: normal;
  letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--gold);
}
.soon strong { display: block; margin-top: 8px; font: 300 20px/1.1 var(--serif); color: var(--ink-mute); }

/* ------------------------------------------------- nawigacja i credits -- */
.nav-row { padding: 20px var(--pad); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.btn-nav {
  width: 100%; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 9px;
  padding: 14px 0; border: 1px solid var(--ink); background: var(--ink); color: var(--paper);
  font: 500 10px/1 var(--sans); letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; cursor: pointer;
  transition: opacity .2s;
}
.btn-nav:active { opacity: .8; }
.btn-nav svg.ico { width: 15px; height: 15px; }
.nav-note { margin-top: 11px; font: 300 11px/1.6 var(--sans); color: var(--ink-mute); }

.detail-foot .credit { margin-top: 8px; font-size: 10px; color: var(--ink-mute); opacity: .8; }

.credits { list-style: none; }
.credits li { padding: 13px 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.credits strong { display: block; font: 300 16px/1.2 var(--serif); color: var(--ink); }
.credits span { display: block; margin-top: 5px; font: 300 11.5px/1.5 var(--sans); color: var(--ink-soft); }
.credits em { display: block; margin-top: 3px; font: 300 10px/1.4 var(--sans); font-style: normal; color: var(--ink-mute); word-break: break-word; }

/* --------------------------------------------------- serce / ulubione -- */
.hero-btn {
  position: absolute; top: 14px;
  width: 38px; height: 38px; display: grid; place-items: center;
  background: rgba(13,11,9,.34); backdrop-filter: blur(8px);
  border: 0; border-radius: 50%; color: #fff; cursor: pointer;
}
.hero-back { left: 14px; }
.hero-fav  { right: 14px; }
.hero-fav svg.ico { transition: fill .25s, color .25s; }
.hero-fav.on svg.ico { fill: #fff; }
.hero-btn svg.ico { width: 17px; height: 17px; }

.card-media .card-fav {
  position: absolute; top: 9px; right: 9px;
  width: 26px; height: 26px; display: grid; place-items: center;
  background: rgba(247,244,239,.93); border-radius: 50%; color: var(--clay);
}
.card-media .card-fav svg.ico { width: 13px; height: 13px; fill: var(--clay); }

.empty-ico { color: var(--line-firm); margin-bottom: 16px; }
.empty-ico svg.ico { width: 34px; height: 34px; }

.stat dt { display: flex; align-items: center; gap: 6px; }
.stat dt svg.ico { width: 12px; height: 12px; color: var(--gold); }
.callout h4 { display: flex; align-items: center; gap: 7px; }
.callout h4 svg.ico { width: 13px; height: 13px; }

/* ----------------------------------------------------------------- info -- */
.menu-item {
  display: flex; align-items: center; gap: 16px;
  width: 100%; padding: 21px var(--pad);
  border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: none; text-align: left; cursor: pointer;
}
.menu-item:active { background: var(--paper-warm); }
.menu-item .n {
  font: 500 8.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .18em; color: var(--gold); flex: none; width: 22px;
}
.menu-item .t { flex: 1; }
.menu-item .t strong { display: block; font: 300 19px/1.2 var(--serif); color: var(--ink); }
.menu-item .t span { display: block; margin-top: 4px; font: 300 11.5px/1.4 var(--sans); color: var(--ink-mute); }
.menu-item .arrow { flex: none; color: var(--ink-mute); }
.menu-item .arrow svg.ico { width: 15px; height: 15px; }

/* ------------------------------------------------------------- języki -- */
.lang-item {
  display: flex; align-items: center; gap: 16px;
  width: 100%; padding: 17px var(--pad);
  border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: none; text-align: left; cursor: pointer;
}
.lang-item:active { background: var(--paper-warm); }
.lang-item .n {
  font: 500 8.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .14em; color: var(--ink-mute); flex: none; width: 38px;
}
.lang-item .t { flex: 1; }
.lang-item .t strong { display: block; font: 300 19px/1.3 var(--serif); color: var(--ink); }
/* druga linijka — przy głosach lektora niesie kraj odmiany i wymóg internetu */
.lang-item .t span { display: block; margin-top: 3px; font: 300 11px/1.4 var(--sans); color: var(--ink-mute); }
.lang-item[aria-selected="true"] .n { color: var(--gold); }
.lang-item .mark { flex: none; color: var(--gold); display: flex; }
.lang-item .mark svg.ico { width: 17px; height: 17px; }

.page-head { padding: 34px var(--pad) 24px; }
.page-head h1 { font: 300 34px/1.08 var(--serif); color: var(--ink); margin-top: 12px; }

.numbered { counter-reset: r; padding: 0 var(--pad); }
.numbered li {
  counter-increment: r;
  list-style: none;
  display: flex; gap: 15px;
  padding: 15px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.numbered li::before {
  content: counter(r, decimal-leading-zero);
  font: 500 9px/1.7 var(--sans);
  letter-spacing: .1em; color: var(--gold); flex: none;
}
.numbered li span { font: 300 13px/1.7 var(--sans); color: var(--ink-soft); }

.emergency {
  margin: 0 var(--pad) 4px;
  padding: 22px;
  background: var(--ink);
  color: var(--paper);
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
}
.emergency small {
  font: 500 8.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase;
  color: rgba(247,244,239,.6);
}
.emergency strong { font: 300 38px/1 var(--serif); letter-spacing: .04em; }

/* -------------------------------------------------------------- lektor -- */
/* Pasek odsłuchu nad artykułem. Stoi między tytułem a tekstem, więc jest
   cichy: hairline u góry i u dołu, żadnego tła — ma być propozycją,
   a nie sterownikiem odtwarzacza. */
.player {
  display: flex; align-items: center; gap: 14px;
  padding: 13px var(--pad);
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.player-btn, .player-stop {
  flex: none;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  background: none; border: 0; padding: 0;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.player-btn {
  width: 34px; height: 34px;
  border: 1px solid var(--line-firm); border-radius: 50%;
  color: var(--ink);
}
.player-btn:active { background: var(--paper-warm); }
.player-btn svg.ico { width: 14px; height: 14px; }
/* trójkąt jest optycznie lżejszy z lewej — przesunięcie stawia go w osi koła */
.player-btn svg.play-ico { margin-left: 2px; }

.player-mid { flex: 1; min-width: 0; }
.player-label {
  display: block;
  font: 500 9px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-mute);
}
.player-track {
  margin-top: 8px; height: 1px;
  background: var(--line);
}
.player-track i {
  display: block; height: 100%; width: 0;
  background: var(--gold);
  transition: width .35s linear;
}
.player-time {
  flex: none;
  font: 300 11px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .06em;
  color: var(--ink-mute);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
/* Stop ma sens dopiero, gdy jest co zatrzymać */
.player-stop { width: 22px; height: 22px; color: var(--ink-mute); display: none; }
.player-stop svg.ico { width: 13px; height: 13px; }
.player.on .player-stop { display: flex; }

/* Czytany akapit — delikatna podkładka, bez ruchu strony. Kto woli czytać
   gdzie indziej niż lektor, nie jest przewijany za nim. */
.speaking {
  background: rgba(165,130,90,.13);
  box-shadow: 0 0 0 4px rgba(165,130,90,.13);
  border-radius: 1px;
}

/* Pisma bez własnego kroju nie znoszą wersalików i szerokiej spacji */
html[data-font="system"] .player-label { letter-spacing: .02em; text-transform: none; }

/* ------------------------------------------------------------ nawigacja -- */
.tabbar {
  flex: none;
  height: 62px;
  display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  background: var(--paper-pure);
  border-top: 1px solid var(--line);
  position: relative; z-index: 3;
}
.tabbar button {
  border: 0; background: none; cursor: pointer;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 7px;
  color: var(--ink-mute);
  transition: color .2s;
}
.tabbar button svg.ico { width: 19px; height: 19px; }
.tabbar button span {
  font: 500 7.5px/1 var(--sans);
  letter-spacing: .13em; text-transform: uppercase;
}
.tabbar button[aria-selected="true"] { color: var(--ink); }

/* ------------------------------------------------------- desktop / ramka -- */
@media (min-width: 900px) and (min-height: 700px) {
  #stage { border-radius: 14px; }
}

/* ==========================================================================
   Scena szeroka — poziom

   W poziomie scena wypełnia szerokość ekranu (klasę `wide` nadaje `fit()`),
   więc kolumna projektowana na 412 px robi się nawet trzykrotnie szersza.
   Treść nie jest niczym przycinana — bloki i akapity idą na pełną szerokość
   sceny. Zmieniają się tylko te miejsca, gdzie nadmiar da się zagospodarować
   na kolumny; reszta układu jest płynna i skaluje się sama.
   ========================================================================== */

/* Listy pozycji — z nadmiaru szerokości robimy kolumny zamiast pustki. */
.wide .list,
.wide .lang-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(330px, 1fr));
  column-gap: var(--pad);
  align-items: start;
}
.wide .menu-item { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.wide .list .section-head { grid-column: 1 / -1; }

/* Cztery parametry karty plaży mieszczą się w rzędzie zamiast w siatce 2×2. */
.wide .stats { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }

/* Kafelki kategorii — dwie kolumny zamiast pasa przez cały ekran. Na pełnej
   szerokości zdjęcie zostawało wąskim paskiem, bo wysokość jest stała. */
.wide .cat-wrap {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 3px;
}
/* W siatce oba kafelki i tak dostają wysokość wiersza, więc wyrównują się
   do wyższego z nich — `min-height` podnosi tylko dolną granicę. */
.wide .cat-wrap .cat-card { margin-bottom: 0; min-height: 300px; }

/* Menu kategorii i wpisy specyfiki — dwie kolumny kafelków. */
.wide .soon-wrap { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }

/* ==========================================================================
   Języki

   Wgrane są podzbiory latin, latin-ext, vietnamese i cyrillic, więc ormiański,
   arabski, chińskie, japońskie, dewanagari i syngaleski trafiają na krój
   systemowy — mechanizm `unicode-range` robi to sam. `applyLang()` opisuje to
   atrybutem `data-font`. Poniżej korekty, żeby przejście wyglądało celowo,
   a nie jak awaria.
   ========================================================================== */

/* Wersaliki i szeroka spacja to zabieg z alfabetu łacińskiego (cyrylica znosi
   go równie dobrze). W pismach, które nie mają wielkich liter albo są kursywne,
   wychodzi z tego bełkot. */
html[data-font="system"] .kicker,
html[data-font="system"] .tabbar button span,
html[data-font="system"] .topbar .brand small,
html[data-font="system"] .cover-count,
html[data-font="system"] .cover-sub,
html[data-font="system"] .hero-cap .no,
html[data-font="system"] .card-region,
html[data-font="system"] .cat-card .txt em,
html[data-font="system"] .region-card .txt em,
html[data-font="system"] .emergency small,
html[data-font="system"] .icon-btn.labelled span,
html[data-font="system"] .menu-item .n,
html[data-font="system"] .btn-enter,
html[data-font="system"] .zoom-btn {
  text-transform: none;
  letter-spacing: .02em;
}

/* Pisma o wysokim wzroście liter potrzebują luźniejszej interlinii niż
   Cormorant, dla którego dobrano te wartości. */
html[data-script="deva"] .card-body h2,
html[data-script="sinh"] .card-body h2,
html[data-script="arab"] .card-body h2,
html[data-script="armn"] .card-body h2,
html[data-script="deva"] .menu-item .t strong,
html[data-script="sinh"] .menu-item .t strong,
html[data-script="arab"] .menu-item .t strong,
html[data-script="armn"] .menu-item .t strong { line-height: 1.45; }

/* Chiński i japoński nie mają lekkich odmian w krojach systemowych —
   waga 300 renderuje się cienko i nierówno. */
html[data-script="hans"], html[data-script="jpan"] {
  --serif: 'Cormorant Garamond', 'Noto Serif CJK SC', serif;
}
html[data-script="hans"] h1, html[data-script="jpan"] h1,
html[data-script="hans"] h2, html[data-script="jpan"] h2,
html[data-script="hans"] .card-body h2, html[data-script="jpan"] .card-body h2 { font-weight: 400; }

/* ------------------------------------------------------------ RTL -- */
/* Strzałka „dalej” i „wstecz” muszą wskazywać w stronę czytania. */
[dir="rtl"] .menu-item .arrow svg.ico,
[dir="rtl"] .region-card .go svg.ico,
[dir="rtl"] .cat-card .go svg.ico,
[dir="rtl"] .map-sheet .arrow svg.ico,
[dir="rtl"] .icon-btn svg.ico { transform: scaleX(-1); }

/* Mapa to rysunek geograficzny, nie tekst — nie wolno jej odbijać. Przy
   dir=rtl przeglądarki liczą też scrollLeft od prawej, co rozjechałoby
   całą arytmetykę powiększania w viewMap(). */
[dir="rtl"] .map-pane { direction: ltr; }
[dir="rtl"] svg.island .lbl { direction: ltr; }

/* Cyfra plaży i inne liczby zostają lewostronne wewnątrz prawostronnego wiersza. */
[dir="rtl"] .card-no,
[dir="rtl"] .numbered li::before,
[dir="rtl"] .emergency strong { direction: ltr; unicode-bidi: isolate; }

/* Przycisk wstecz miał ujemny margines z lewej — po odbiciu ma być z prawej. */
[dir="rtl"] .topbar .icon-btn:first-child { margin-left: 0 !important; margin-right: -9px; }